<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/static/taisho.xsl"?> <TEI xmlns:cb="http://www.cbeta.org/ns/1.0" xml:lang="lzh-Hans-HK" xml:id="F03n0248"> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title>Fangshan shijing, Electronic version, No. 248 <persName>佛</persName>说救护身命经</title> <title xml:lang="zh-Hans">房山石经数位版, No. 248 <persName>佛</persName>说救护身命经</title> <author>比丘道真译</author> <respStmt> <resp>Electronic Version by</resp> <name>CBETA</name> </respStmt> </titleStmt> <editionStmt> <edition>XML TEI P5</edition> <respStmt xml:id="resp1"><resp>corrections</resp><name>orig</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp2"><resp>corrections</resp><name>CBETA</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp3"><resp>corrections</resp><name>CBETA.maha</name></respStmt> </editionStmt> <extent>1卷</extent> <publicationStmt> <idno type="CBETA"> <idno type="canon">F</idno>.<idno type="vol">3</idno>.<idno type="no">248</idno> </idno> <distributor> <name>中华电子<persName>佛</persName>典协会 (CBETA)</name> <address> <addrLine><email>service@cbeta.org</email></addrLine> </address> </distributor> <availability> <p>Available for non-commercial use when distributed with this header intact.</p> </availability> <date>2022-10-12 23:43:51 +0800</date> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl> <title level="s">Fangshan shijing</title> <title level="s" xml:lang="zh-Hans">房山石经</title> <title level="m" xml:lang="zh-Hans"><persName>佛</persName>说救护身命经</title> </bibl> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <projectDesc> <p xml:lang="en" cb:type="ly">Input by CBETA(first version), Input by CBETA(second version)</p> <p xml:lang="zh-Hans" cb:type="ly">CBETA 人工输入（版本一），CBETA 人工输入（版本二）</p> </projectDesc> <editorialDecl> <punctuation resp="#resp1"><p>原书标点</p></punctuation> </editorialDecl> <tagsDecl> <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <tagUsage gi="rdg"> <listWit> <witness xml:id="wit.cbeta">【CB】</witness> <witness xml:id="wit.orig">【房山】</witness> </listWit> </tagUsage> </namespace> </tagsDecl> <charDecl> <char xml:id="CB00112"> <charName>CBETA CHARACTER CB00112</charName> <mapping cb:dec="983152" type="PUA">U+F0070</mapping> <mapping type="unicode">U+21C31</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>尼</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[尸@工]</value></charProp></char> <char xml:id="CB00579"> <charName>CBETA CHARACTER CB00579</charName> <mapping cb:dec="983619" type="PUA">U+F0243</mapping> <mapping type="unicode">U+3D71</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>漂</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[漂*寸]</value></charProp></char> <char xml:id="CB01505"> <charName>CBETA CHARACTER CB01505</charName> <mapping cb:dec="984545" type="PUA">U+F05E1</mapping> <mapping type="unicode">U+26D2D</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[廿/狠]</value></charProp></char> <char xml:id="CB01961"> <charName>CBETA CHARACTER CB01961</charName> <mapping cb:dec="985001" type="PUA">U+F07A9</mapping> <mapping type="unicode">U+459D</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>虫</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[乏-之+虫]</value></charProp></char> <char xml:id="CB03033"> <charName>CBETA CHARACTER CB03033</charName> <mapping cb:dec="986073" type="PUA">U+F0BD9</mapping> <mapping type="unicode">U+21678</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>夺</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[大/集]</value></charProp></char> <char xml:id="CB04456"> <charName>CBETA CHARACTER CB04456</charName> <mapping cb:dec="987496" type="PUA">U+F1168</mapping> <mapping type="normal_unicode">U+3B30</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>臾</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[更-一]</value></charProp></char> <char xml:id="CB08891"> <charName>CBETA CHARACTER CB08891</charName> <mapping cb:dec="991931" type="PUA">U+F22BB</mapping> <mapping type="unicode">U+22663</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>恶</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[栗-木+心]</value></charProp></char> <char xml:id="CB10329"> <charName>CBETA CHARACTER CB10329</charName> <mapping cb:dec="993369" type="PUA">U+F2859</mapping> <mapping type="unicode">U+219F1</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>害</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[宭-尹+工]</value></charProp></char> <char xml:id="CB10881"> <charName>CBETA CHARACTER CB10881</charName> <mapping cb:dec="993921" type="PUA">U+F2A81</mapping> <mapping type="unicode">U+265DF</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[听-王]</value></charProp></char> <char xml:id="CB11040"> <charName>CBETA CHARACTER CB11040</charName> <mapping cb:dec="994080" type="PUA">U+F2B20</mapping> <mapping type="unicode">U+23E2A</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>复</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[泳-永+复]</value></charProp></char> <char xml:id="CB17575"> <charName>CBETA CHARACTER CB17575</charName> <mapping cb:dec="1000615" type="PUA">U+F44A7</mapping> <mapping type="unicode">U+2D727</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>悉</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[恙-王+土]</value></charProp></char> <char xml:id="CB18232"> <charName>CBETA CHARACTER CB18232</charName> <mapping cb:dec="1001272" type="PUA">U+F4738</mapping> <mapping type="unicode">U+25F36</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[米*睾]</value></charProp></char> <char xml:id="CB21717"> <charName>CBETA CHARACTER CB21717</charName> <mapping cb:dec="1004757" type="PUA">U+F54D5</mapping> <mapping type="normal_unicode">U+44C1</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>等</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[芏/寸]</value></charProp></char> <char xml:id="CB21985"> <charName>CBETA CHARACTER CB21985</charName> <mapping cb:dec="1005025" type="PUA">U+F55E1</mapping> <mapping type="normal_unicode">U+38A4</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>哉</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[(哉-口+ㄅ)-戈+弋]</value></charProp></char> <char xml:id="CB30529"> <charName>CBETA CHARACTER CB30529</charName> <mapping cb:dec="1013569" type="PUA">U+F7741</mapping> <mapping type="unicode">U+20045</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[皮-(丨/又)+(王/匆)]</value></charProp></char> </charDecl> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language ident="en">English</language> <language ident="zh-Hans">Chinese (Traditional)</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc> <change when="2013-05-20"> <name>CW</name><name>Ray Chou 周邦信</name>P4 to P5 conversion by p4top5a.py, intended for publication </change> <change when="2010-10-11T13:37:46"> Zhou Bang-Xin (ed.) Created initial TEI XML version with BASICX.BAT </change> </revisionDesc> </teiHeader> <text><body> <milestone unit="juan" n="1"/> <lb ed="F" n="0557a16"/><cb:mulu type="卷" n="1"/><cb:juan fun="open" n="1"><cb:jhead><persName>佛</persName>说救护身命经</cb:jhead></cb:juan><cb:div><p xml:id="pF03p0557a1608" cb:place="inline">尔时<persName>佛</persName>在娑罗双树间临般泥洹时舍利弗阿难及无量诸大菩萨摩诃萨诸大弟子一切天人皆来集会<persName>佛</persName>还正坐告阿难言吾当入般涅槃我灭度後一切众生当为<g ref="#CB08891">恶</g><anchor xml:id="nkr_note_add_0557a1601" n="0557a1601"/><anchor xml:id="beg0557a1601" n="0557a1601"/>魔<anchor xml:id="end0557a1601"/>众邪蛊道夺人精气者求人短者横来<anchor xml:id="nkr_note_add_0557a1602" n="0557a1602"/><anchor xml:id="beg0557a1602" n="0557a1602"/>煞<anchor xml:id="end0557a1602"/>者阿难汝好 <lb ed="F" n="0557a17"/>勤心流佈此经令<g ref="#CB08891">恶</g>世中众生无有病苦无有横死众<anchor xml:id="nkr_note_add_0557a1701" n="0557a1701"/><anchor xml:id="beg0557a1701" n="0557a1701"/>邪<anchor xml:id="end0557a1701"/>蛊道<g ref="#CB17575">悉</g>皆消灭。</p><p xml:id="pF03p0557a1729" cb:place="inline">阿难我所嘱累唯有此经若有众生无男无女有能读诵此经一句一偈者众<anchor xml:id="nkr_note_add_0557a1702" n="0557a1702"/><anchor xml:id="beg0557a1702" n="0557a1702"/>邪<anchor xml:id="end0557a1702"/><g ref="#CB08891">恶</g>鬼不得<unclear/>近若在旷野中若在急难中若在大水中若在大火中常当读诵是经能<g ref="#CB17575">悉</g>断除何以故此经有大威神力故常读之若不读者但当 <lb ed="F" n="0557a18"/>著怀中至心受持是经者则持过去未来现在诸<persName>佛</persName>神力若欲远行常当持去<g ref="#CB30529">处</g><g ref="#CB30529">处</g>村落一心为人演说有能须<g ref="#CB04456">臾</g><g ref="#CB10881">听</g>者所愿<g ref="#CB17575">悉</g>得。</p><p xml:id="pF03p0557a1851" cb:place="inline">阿难<persName>佛</persName>不虚言此经<persName>佛</persName>所秘要<anchor xml:id="nkr_note_add_0557a1801" n="0557a1801"/><anchor xml:id="beg0557a1801" n="0557a1801"/>甚难<anchor xml:id="end0557a1801"/>可得譬如妙药能愈毒病能辟毒气能断<g ref="#CB08891">恶</g>毒有人持行诸恶毒<g ref="#CB01961">虫</g>众<anchor xml:id="nkr_note_add_0557a1802" n="0557a1802"/><anchor xml:id="beg0557a1802" n="0557a1802"/>邪蛊<anchor xml:id="end0557a1802"/>道欲来争<unclear/><anchor xml:id="nkr_note_add_0557a1803" n="0557a1803"/><anchor xml:id="beg0557a1803" n="0557a1803"/>闻<anchor xml:id="end0557a1803"/>此经法<g ref="#CB08891">恶</g><unclear/>药气四向散去不敢迴视此 <lb ed="F" n="0557a19"/>经亦<g ref="#CB11040">复</g>如是有疾病者当净洗浴一心读诵众患除愈。</p><p xml:id="pF03p0557a1922" cb:place="inline"><persName>佛</persName>告阿难若有<g ref="#CB08891">恶</g>魔蛊道不随我语者我当使此魔众<anchor xml:id="nkr_note_add_0557a1901" n="0557a1901"/><anchor xml:id="beg0557a1901" n="0557a1901"/>邪<anchor xml:id="end0557a1901"/>蛊道如压油快<g ref="#CB17575">悉</g>皆<anchor xml:id="nkr_note_add_0557a1902" n="0557a1902"/><anchor xml:id="beg0557a1902" n="0557a1902"/>消<anchor xml:id="end0557a1902"/>灭无有遗馀<persName>佛</persName>即擧七<persName>佛</persName>名字第一<name role="" type="person">维卫<persName>佛</persName></name>第二式<persName>佛</persName>第三随葉<persName>佛</persName>第四拘楼秦<persName>佛</persName>第五拘那含牟<g ref="#CB00112">尼</g><persName>佛</persName>第六迦葉<persName>佛</persName>第七<g ref="#CB18232">释</g>迦文<persName>佛</persName>。</p><p xml:id="pF03p0557a19104" cb:place="inline">若有苦厄病痛者便当读诵 <lb ed="F" n="0557a20"/><anchor xml:id="nkr_note_add_0557a2001" n="0557a2001"/><anchor xml:id="beg0557a2001" n="0557a2001"/><space quantity="0"/><anchor xml:id="end0557a2001"/>此七<persName>佛</persName>名字诸<g ref="#CB08891">恶</g>蛊道<g ref="#CB17575">悉</g>皆消灭无能侵近。</p><p xml:id="pF03p0557a2018" cb:place="inline"><persName>佛</persName>说此经已<g ref="#CB11040">复</g>告阿难我今怜愍众生故便当更说六神名字一名波奈罗二名迦奈罗三名禅咤迦四名勤迦五名摩头六名摩祁此是六神名字阿难若有众生无男无女无贵无贱有苦厄者皆当称说六神名字所患消除众<unclear/><g ref="#CB08891">恶</g>气皆不 <lb ed="F" n="0557a21"/>得近一切灭尽无有遗馀。</p><p xml:id="pF03p0557a2111" cb:place="inline"><persName>佛</persName>告无量无边菩萨摩诃萨及天神王一切天人我灭度後若有受持我所嘱法者<anchor xml:id="nkr_note_add_0557a2101" n="0557a2101"/><anchor xml:id="beg0557a2101" n="0557a2101"/>汝<g ref="#CB21717">等</g>常<anchor xml:id="end0557a2101"/>当昼夜拥护令得安稳。</p><p xml:id="pF03p0557a2155" cb:place="inline"><name role="" type="person">文殊师利</name>菩萨白<persName>佛</persName>言<persName>世尊</persName>我当于<persName>佛</persName>灭後将廿五菩萨于<g ref="#CB08891">恶</g>世中有读诵此经<g ref="#CB30529">处</g>我<g ref="#CB21717">等</g>昼夜在其左右拥护是人众<anchor xml:id="nkr_note_add_0557a2102" n="0557a2102"/><anchor xml:id="beg0557a2102" n="0557a2102"/>邪<anchor xml:id="end0557a2102"/>魍魉不得来近常使 <lb ed="F" n="0557a22"/>是人卧安觉安修行善法<persName>佛</persName>赞<name role="" type="person">文殊师利</name>善<g ref="#CB21985">哉</g>善<g ref="#CB21985">哉</g>汝能拥护我百千万劫所可修集阿耨多罗三<g ref="#CB01505">藐</g>三菩提。</p><p xml:id="pF03p0557a2243" cb:place="inline">尔时四天神王偏袒右肩右膝著地一心合掌白<persName>佛</persName>言<persName>世尊</persName>我当于如来灭後各将眷属按行国界有能读诵书写受持是经我<g ref="#CB21717">等</g>眷属常来随逐是人昼夜拥护令不见<g ref="#CB08891">恶</g> <lb ed="F" n="0557a23"/>是人欲行旷野中我常随逐导从勤心拥护是人不令<g ref="#CB08891">恶</g>鬼<anchor xml:id="nkr_note_add_0557a2301" n="0557a2301"/><anchor xml:id="beg0557a2301" n="0557a2301"/>妄<anchor xml:id="end0557a2301"/>来侵近常得充足不令饥渴所欲求者我<g ref="#CB21717">等</g>神王<g ref="#CB17575">悉</g>令供给如其所愿无所之少何以故是人能令流佈此经修行善法供养三宝令不断绝。</p><p xml:id="pF03p0557a2379" cb:place="inline">尔时犍闼婆王阿修罗迦楼罗紧那罗摩睺罗伽人非人<g ref="#CB21717">等</g>各各䠒跪于如来前一心合掌白<persName>佛</persName>言 <lb ed="F" n="0557a24"/><persName>世尊</persName>我<g ref="#CB21717">等</g>天人常当飞行于<g ref="#CB08891">恶</g>世中间有读诵书写昼夜受持是经者我<g ref="#CB21717">等</g>天人各与眷属共到是人所住之<g ref="#CB30529">处</g>听受此经常当守护昼夜不離在其四面拥护是人众魔<g ref="#CB08891">恶</g>鬼不得侵近不得<g ref="#CB03033">夺</g>其精气不得横来扰<g ref="#CB10329">害</g>不得求其长短不得触厌令毒气不行我<g ref="#CB21717">等</g>眷属常来在是人所住于空中是人若遇大火<anchor xml:id="nkr_note_add_0557a2401" n="0557a2401"/><anchor xml:id="beg0557a2401" n="0557a2401"/>我<g ref="#CB21717">等</g><anchor xml:id="end0557a2401"/> <lb ed="F" n="0557a25"/>眷属随其方便救护其身不令火烧若遇大水急驶<g ref="#CB00579">漂</g>去我<g ref="#CB21717">等</g>眷属即于空中来接是人令不见溺水即还住得渡水难若遇大贼我于四面护持是人能令贼心刀杖不擧即发慈心若遇官法繫缚枷锁昼夜愁苦我<g ref="#CB21717">等</g>眷属于虚空中能令其官心生欢喜<g ref="#CB17575">悉</g>令放赦皆得解脱我<g ref="#CB21717">等</g>眷属一心救护不 <lb ed="F" n="0557a26"/>令他人而得扰乱于无量无边劫中常念是经何以故此经<persName>世尊</persName>慇勤所属之法令久流佈。</p><p xml:id="pF03p0557a2636" cb:place="inline"><persName>佛</persName><g ref="#CB11040">复</g>赞诸天人善<g ref="#CB21985">哉</g>善<g ref="#CB21985">哉</g>汝<g ref="#CB21717">等</g>眷属曾于阿僧祇劫中値遇百千万亿劫诸<persName>佛</persName>令拥护我百千亿劫中弟子能令流佈此法读诵书写方便救济不令见<g ref="#CB08891">恶</g>常行善心。</p> <lb ed="F" n="0557a27"/><p xml:id="pF03p0557a2701">尔时犍闼婆各与眷属顶礼<persName>佛</persName>足一心奉行。</p><p xml:id="pF03p0557a2718" cb:place="inline"><persName>佛</persName>告阿难吾以手摩汝顶上汝好用心吾所嘱累唯有此经阿难勤心流佈此经令一切众生<g ref="#CB17575">悉</g>得闻知阿难汝最是吾心中弟子我所出法<g ref="#CB17575">悉</g>付嘱汝吾今怜愍一切众生故欲令解脱故。</p><p xml:id="pF03p0557a2790" cb:place="inline"><anchor xml:id="nkr_note_add_0557a2701" n="0557a2701"/><anchor xml:id="beg0557a2701" n="0557a2701"/><space quantity="0"/><anchor xml:id="end0557a2701"/>还正坐付嘱此 <lb ed="F" n="0557a28"/>经阿难此经尊猛极有威神劝令一切族姓男女供养香花杂綵幡盖燃灯续明<g ref="#CB11040">复</g>能转读诵习救人疾病苦厄之者现在安吉将来往生无量寿国即<anchor xml:id="nkr_note_add_0557a2801" n="0557a2801"/><anchor xml:id="beg0557a2801" n="0557a2801"/>生莲<anchor xml:id="end0557a2801"/>华体体金色身相具足智慧勇健如上辈者功德如是不可称计阿难当用 <lb ed="F" n="0557a29"/>好纸好笔好墨至心书写我所出法上下句偈如<persName>佛</persName>所说<anchor xml:id="nkr_note_add_0557a2901" n="0557a2901"/><anchor xml:id="beg0557a2901" n="0557a2901"/>令<anchor xml:id="end0557a2901"/>无<anchor xml:id="nkr_note_add_0557a2902" n="0557a2902"/><anchor xml:id="beg0557a2902" n="0557a2902"/>妄<anchor xml:id="end0557a2902"/>失一画一点阿难我怜愍众生故唯嘱此法皆令一切有形之类<g ref="#CB17575">悉</g><anchor xml:id="nkr_note_add_0557a2903" n="0557a2903"/><anchor xml:id="beg0557a2903" n="0557a2903"/>得闻知心开<anchor xml:id="end0557a2903"/>意解常行善心。</p><p xml:id="pF03p0557a2963" cb:place="inline">尔时阿难在<persName>世尊</persName>前一心合掌身毛<g ref="#CB17575">悉</g> <lb ed="F" n="0557a30"/>竖战战兢兢一心谛听<persName>佛</persName>语不敢忘失一句一偈流泪<anchor xml:id="nkr_note_add_0557a3001" n="0557a3001"/><anchor xml:id="beg0557a3001" n="0557a3001"/>而<anchor xml:id="end0557a3001"/>言<persName>世尊</persName>所嘱至心受持廣令流佈阿难<g ref="#CB11040">复</g>言受天尊教顶礼<persName>佛</persName><anchor xml:id="nkr_note_add_0557a3002" n="0557a3002"/><anchor xml:id="beg0557a3002" n="0557a3002"/>足一心奉行<anchor xml:id="end0557a3002"/>。</p></cb:div> </body> <back> <cb:div type="apparatus"> <head>挍注</head> <p> <app from="#beg0557a1601" to="#end0557a1601"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">魔</lem><rdg wit="#wit.orig"><unclear/></rdg></app> <app from="#beg0557a1602" to="#end0557a1602"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">煞</lem><rdg wit="#wit.orig"><unclear/></rdg></app> <app from="#beg0557a1701" to="#end0557a1701"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">邪</lem><rdg wit="#wit.orig">耶</rdg></app> <app from="#beg0557a1702" to="#end0557a1702"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">邪</lem><rdg wit="#wit.orig">耶</rdg></app> <app from="#beg0557a1801" to="#end0557a1801"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">甚难</lem><rdg wit="#wit.orig">其</rdg></app> <app from="#beg0557a1802" to="#end0557a1802"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">邪蛊</lem><rdg wit="#wit.orig">耶<unclear/></rdg></app> <app from="#beg0557a1803" to="#end0557a1803"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">闻</lem><rdg wit="#wit.orig"><unclear/></rdg></app> <app from="#beg0557a1901" to="#end0557a1901"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">邪</lem><rdg wit="#wit.orig">耶</rdg></app> <app from="#beg0557a1902" to="#end0557a1902"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">消</lem><rdg wit="#wit.orig"><unclear/></rdg></app> <app from="#beg0557a2001" to="#end0557a2001"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3"><space quantity="0"/></lem><rdg wit="#wit.orig">者便当读诵</rdg></app> <app from="#beg0557a2101" to="#end0557a2101"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">汝<g ref="#CB21717">等</g>常</lem><rdg wit="#wit.orig"><unclear/><unclear/><unclear/></rdg></app> <app from="#beg0557a2102" to="#end0557a2102"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">邪</lem><rdg wit="#wit.orig">耶</rdg></app> <app from="#beg0557a2301" to="#end0557a2301"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">妄</lem><rdg wit="#wit.orig">忘</rdg></app> <app from="#beg0557a2401" to="#end0557a2401"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">我<g ref="#CB21717">等</g></lem><rdg wit="#wit.orig"><unclear/><unclear/></rdg></app> <app from="#beg0557a2701" to="#end0557a2701"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3"><space quantity="0"/></lem><rdg wit="#wit.orig"><persName>佛</persName></rdg></app> <app from="#beg0557a2801" to="#end0557a2801"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">生莲</lem><rdg wit="#wit.orig"><unclear/><unclear/></rdg></app> <app from="#beg0557a2901" to="#end0557a2901"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">令</lem><rdg wit="#wit.orig"><unclear/></rdg></app> <app from="#beg0557a2902" to="#end0557a2902"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">妄</lem><rdg wit="#wit.orig">今</rdg></app> <app from="#beg0557a2903" to="#end0557a2903"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">得闻知心开</lem><rdg wit="#wit.orig"><unclear/><unclear/><unclear/><unclear/><unclear/></rdg></app> <app from="#beg0557a3001" to="#end0557a3001"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">而</lem><rdg wit="#wit.orig">如</rdg></app> <app from="#beg0557a3002" to="#end0557a3002"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">足一心奉行</lem><rdg wit="#wit.orig"><unclear/><unclear/><unclear/><unclear/><unclear/></rdg></app> </p> </cb:div> <cb:div type="add-notes"> <head>新增挍注</head> <p> <note n="0557a1601" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0557a1601">魔【CB】，<unclear/>【房山】</note> <note n="0557a1602" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0557a1602">煞【CB】，<unclear/>【房山】</note> <note n="0557a1701" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0557a1701">邪【CB】，耶【房山】</note> <note n="0557a1702" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0557a1702">邪【CB】，耶【房山】</note> <note n="0557a1801" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0557a1801">甚难【CB】，其【房山】</note> <note n="0557a1802" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0557a1802">邪蛊【CB】，耶<unclear/>【房山】</note> <note n="0557a1803" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0557a1803">闻【CB】，<unclear/>【房山】</note> <note n="0557a1901" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0557a1901">邪【CB】，耶【房山】</note> <note n="0557a1902" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0557a1902">消【CB】，<unclear/>【房山】</note> <note n="0557a2001" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0557a2001">［－］【CB】，者便当读诵【房山】</note> <note n="0557a2101" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0557a2101">汝<g ref="#CB21717">等</g>常【CB】，<unclear/><unclear/><unclear/>【房山】</note> <note n="0557a2102" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0557a2102">邪【CB】，耶【房山】</note> <note n="0557a2301" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0557a2301">妄【CB】，忘【房山】</note> <note n="0557a2401" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0557a2401">我<g ref="#CB21717">等</g>【CB】，<unclear/><unclear/>【房山】</note> <note n="0557a2701" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0557a2701">［－］【CB】，<persName>佛</persName>【房山】</note> <note n="0557a2801" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0557a2801">生莲【CB】，<unclear/><unclear/>【房山】</note> <note n="0557a2901" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0557a2901">令【CB】，<unclear/>【房山】</note> <note n="0557a2902" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0557a2902">妄【CB】，今【房山】</note> <note n="0557a2903" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0557a2903">得闻知心开【CB】，<unclear/><unclear/><unclear/><unclear/><unclear/>【房山】</note> <note n="0557a3001" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0557a3001">而【CB】，如【房山】</note> <note n="0557a3002" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0557a3002">足一心奉行【CB】，<unclear/><unclear/><unclear/><unclear/><unclear/>【房山】</note> </p> </cb:div> </back></text></TEI>